×
Immagine di copertina
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Foto 9
Foto 10
Foto 11
Foto 12

Grande 5.5-Zi-DEFH con 237m2 di superficie abitabile

Locali5.5
Prezzo dell'oggettoCHF 1'290'000.-
DisponibilitàDa convenire
Messenger Documentazione PDF Finanziamento
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti

Posizione

Buckstrasse / Trottenweg, 5304 Endingen

Dati generali

Riferimento
5623599
Disponibilità
Da convenire
Bagni
2
Anno costruzione
2005
Locali
5.5
Tipo di riscaldamento
A distanza
Sistema sanitario ad acqua calda
A distanza
Volume
1'089 m³
Superficie totale
332 m²
Numero servizi
1

Descrizione

Testo tradotto da tedesco, vedi originale
Testo originale in tedesco, tradurre in Italiano.

Grande casa bifamiliare di 5,5 locali (237m2 di superficie abitabile) con vista panoramica

Una casa bifamiliare doppia che si presenta come una casa indipendente: situata lontano dalla seconda parte della casa e con una bella esposizione a sud-ovest su Endingen, questa proprietà è un vero gioiello.

La casa è stata progettata dal famoso architetto Otto Tschampion e porta inconfondibilmente la sua firma eccentrica. Su quattro piani – dal seminterrato al sottotetto – vi aspettano spazi ampi, molto spazio e dettagli architettonici curati.

Al piano terra, appena entrati, troverete la pratica zona d’ingresso con molto spazio per guardaroba, armadio e scarpiera. A sinistra si trova il generoso bagno per gli ospiti con finestra esterna, ideale per aerare. Accanto si trova un locale multifunzionale. Una semplice porta scorrevole in vetro satinato collega la zona d’ingresso con l’area abitativa principale.

Il salotto e la sala da pranzo si trovano proprio di fronte. A destra, una scala aperta conduce al piano inferiore e a quello superiore. A sinistra, leggermente arretrata e dietro l’angolo, si trova la cucina, posizionata in modo pratico e tuttavia separata dal salotto. Grazie alle grandi finestre, il salotto è inondato di luce. Un moderno caminetto svedese contribuisce a creare un’atmosfera accogliente.

Al primo piano si trovano tre grandi camere da letto (ognuna di oltre 18 m²). Le due camere sul lato sud hanno balconi privati. Sempre al primo piano si trova anche un ampio bagno con doppio lavandino, WC, doccia e vasca. Un corridoio spazioso collega tutti gli ambienti e da qui si accede, attraverso una porta in vetro, a un altro balcone sul lato nord.

Al piano superiore si trova un open space, ideale come ufficio o camera aggiuntiva. A sinistra si trova il secondo bagno con doccia, lavandino e WC. A destra si trova un’altra camera da letto di oltre 25 m² con soffitto a spiovente. Le finestre a spiovente offrono una vista meravigliosa su Endingen, perfetta per un angolo lettura o di relax. Un ulteriore balcone orientato a est completa questo piano e si presta perfettamente per far asciugare i panni o per aerare.

Anche il piano interrato offre molto spazio. Alla fine della scala si trova un’area aperta che funge da deposito. A sinistra si trova la zona caldaia e lavanderia con un moderno sistema di riscaldamento a distanza Refuna. Dietro di essa si trova un altro locale interrato, ideale per conservare le scorte. Accanto alla zona caldaia e lavanderia, un piccolo angolo hobby offre ulteriori possibilità di utilizzo, che si tratti di fitness, bricolage o altro. Dritto davanti si trova un altro locale versatile, attualmente dotato di scaffali per le scarpe e armadi. Da qui si accede direttamente alla spaziosa doppia autorimessa, che offre spazio per due veicoli, biciclette, scooter e altro ancora. La porta del garage può essere facilmente modernizzata con un motore elettrico e la stazione di ricarica integrata garantisce ulteriore comfort. Inoltre, l’impianto elettrico/elettronico di tutta la casa è stato appena controllato e confermato, quindi SINA è aggiornato. Davanti alla garage si possono parcheggiare fino a due auto.

L’esterno è altrettanto affascinante, con due livelli. Adiacente al soggiorno e alla zona pranzo si trova un piccolo spazio esterno coperto con un pratico pavimento in piastrelle. Di fronte si trova un’area verde compatta con un angolo accogliente che invita a soffermarsi. Qui si può facilmente posizionare un salotto o addirittura una piccola piscina, poiché il pavimento in piastrelle esistente protegge il prato e offre una base stabile.

Attraverso una scala si accede da questa terrazza al livello inferiore del terreno, dove si trova un’altra area erbosa, ideale come piccolo parco giochi o per altri usi.

La superficie abitabile è di circa 237m2, il volume totale della casa è di circa 1'089m3 – spazio e possibilità sufficienti per arredare e rendere accogliente la propria casa. Se questo immobile vi sembra la vostra futura oasi di benessere, non esitate a contattarci.

Prezzo da CHF 1’290’000.--

Grosszügiges 5.5-Zimmer-Doppeleinfamilienhaus (237m2 Wohnfläche) mit herrlichem Ausblick

Ein Doppeleinfamilienhaus, das sich wie ein freistehendes Zuhause präsentiert: Abgewandt vom zweiten Hausteil und mit schöner Südwest-Ausrichtung über Endingen, zeigt sich diese Liegenschaft als wahres Schmuckstück.

Das Haus wurde vom bekannten Architekten Otto Tschampion entworfen und trägt unverkennbar seine spannende Handschrift. Über vier Etagen – vom Keller bis ins Dachgeschoss – erwarten Sie grosszügige Räume, viel Platz und liebevolle architektonische Details.

Im Erdgeschoss finden Sie bereits beim Betreten den praktischen Eingangsbereich mit viel Platz für Garderobe, Schrank und Schuhregal. Links befindet sich das grosszügige Gäste-WC mit Aussenfenster, ideal zum Durchlüften. Gleich daneben liegt ein vielseitig nutzbares Reduit. Eine schlichte Milchglas-Schiebetür verbindet den Eingangsbereich mit dem Hauptwohnbereich.

Das Wohn- und Esszimmer liegt direkt geradeaus. Zur Rechten führt ein offenes Treppenhaus ins Unter- wie ins Obergeschoss. Links, leicht zurückversetzt und ums Eck, befindet sich die Küche – praktisch platziert und dennoch etwas vom Wohnbereich abgetrennt. Dank der grossen Fensterfront ist der Wohnbereich lichtdurchflutet. Ein moderner Schwedenofen sorgt zusätzlich für eine gemütliche Atmosphäre.

Im 1. Obergeschoss befinden sich drei grosse Schlafzimmer (je über18 m²). Die beiden Zimmer auf der Südseite verfügen über eigene Balkone. Auf derselben Etage liegt auch das grosszügige Badezimmer mit Doppellavabo, Toilette, Dusche und Badewanne. Ein breiter Flur verbindet alle Räume – von hier aus gelangen Sie über eine Glastür zudem zu einem weiteren Balkon auf der Nordseite.

Im Dachgeschoss erwartet Sie ein offener Raum, ideal als Büro oder zusätzliches Zimmer. Links liegt das zweite Badezimmer mit Dusche, Lavabo und Toilette. Rechts befindet sich ein weiteres, über 25 m² grosses Schlafzimmer mit Dachschräge. Die schrägen Fenster eröffnen einen wunderbaren Blick über Endingen – perfekt für eine gemütliche Lese- oder Rückzugsecke. Ein zusätzlicher Balkon Richtung Osten rundet diese Etage ab und eignet sich ideal zum Auslüften oder Trocknen von Kleidung.

Auch das Untergeschoss überzeugt mit viel Platz. Am Ende der Treppe erstreckt sich ein offener Bereich für Stauraum. Links befindet sich der Heiz- und Waschraum mit moderner Refuna-Fernwärme-Heizung. Dahinter liegt ein weiterer Kellerraum, ideal für Vorräte. Neben dem Heiz-/Waschraum bietet eine kleine Hobbyecke zusätzliche Nutzungsmöglichkeiten – ob für Fitness, Basteln oder anderes. Geradeaus befindet sich ein weiterer vielseitiger Raum, aktuell mit Schuhregalen und Schränken ausgestattet. Von hier gelangen Sie direkt in die grosszügige Doppelgarage, die Platz für zwei Fahrzeuge sowie Fahrräder, Roller und mehr bietet. Das Garagentor kann einfach mit einem elektrischen Motor modernisiert werden und und die integrierte E-Ladestation sorgen für zusätzlichen Komfort. Die Elektronischen Anlagen/Leitungen im ganzen Haus wurden zudem gerade erst geprüft und bestätigt, somit ist der SINA aktuell. Direkt vor der Garage können Sie zudem bis zu zwei Autos abstellen.

Der Aussenbereich überzeugt mit zwei Ebenen. Direkt angrenzend an den Wohn- und Essbereich befindet sich ein kleiner, gedeckter Sitzplatz mit praktischem Plattenboden. Davor liegt eine kompakte Grünfläche mit einer gemütlichen Ecke, die zum Verweilen einlädt. Hier können Sie problemlos eine Lounge oder sogar einen kleinen Pool platzieren – der vorhandene Plattenboden schützt den Rasen und bietet eine stabile Grundlage.

Über eine Treppe gelangen Sie von dieser Terrasse auf die untere Ebene der Parzelle. Dort erwartet Sie eine weitere Rasenfläche, ideal als kleine Spielwiese oder für andere Nutzungsideen.

Die Wohnfläche beträgt ca. 237m2, das Gesamtvolumen des Hauses ca. 1'089m3 - Genügend Platz und Möglichkeiten um sich sein Heim schön einzurichten und anzukommen. Fühlt sich dieses Haus für Sie wie Ihre zukünftige Wohlfühloase an? Dann freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

Preis ab CHF 1'290'000.--

Comodità

Dintorni
  • Villaggio
  • Verdeggiante
  • Area residenziale
  • Negozi
  • Strada commerciale
  • Banca
  • Posta
  • Ristorante(i)
  • Farmacia
  • Fermata Bus
  • Bambini benvenuti
  • Parco giochi
  • Asilo/nido
  • Scuola materna
  • Scuola primaria
  • Scuola secondaria
  • Casa di cura
  • Dottore
Esterno
  • Balcone/i
  • Terrazza/e
  • Giardino
  • Area relax in giardino
  • Calmo/tranquillo
  • Vegetazione
  • Parcheggio
  • Garage
  • Parcheggio per visitatori
  • Costruito su una collina

Distanze

 
Stazione
5.6 km
-
20'
9'
Trasporti pubblici
300 m
5'
5'
2'
Autostrada
14 km
-
-
20'
Asilo
600 m
9'
-
3'
Scuola primaria
600 m
9'
-
3'
Scuola secondaria
600 m
9'
-
3'
Negozi
350 m
5'
-
1'
Aeroporto
31 km
-
-
34'
Posta
350 m
5'
-
1'
Banca
450 m
6'
-
1'
Ristoranti
260 m
4'
-
1'
Parco / Verde urbano
200 m
5'
-
2'