×
Immagine di copertina
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7

Prestigiosa villa con giardino a Chiasso vicino al centro città

Locali10
Superficie abitabile713 m²
Prezzo dell'oggettoCHF 1'850'000.-
DisponibilitàImmediata
Messenger Documentazione PDF Finanziamento
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti
Link esterno

Posizione

Via Rinaldo Simen, 6830 Chiasso

Dati generali

Riferimento
V001049
Disponibilità
Immediata
Locali
10
Superficie abitabile
713 m²

Descrizione

Testo tradotto da tedesco, vedi originale
Testo originale in tedesco, tradurre in Italiano.
Proponiamo in vendita una villa di 500 m² completamente ristrutturata nel 2019, situata in una posizione strategica a Chiasso: a pochi minuti dal centro, dalle scuole, dai supermercati e dall’uscita dell’autostrada, ma allo stesso tempo in una zona rinomata e tranquilla, lontana dal traffico della strada principale.

La villa è suddivisa in due appartamenti indipendenti, ideali per una soluzione privata e di reddito o per famiglie che desiderano vivere vicine mantenendo la propria indipendenza.

L’appartamento principale di 3,5 locali si trova al piano terra ed è composto da:

Due camere da letto spaziose, ideali per una famiglia o per chi desidera uno studio o una camera per gli ospiti.
Due bagni, entrambi ben attrezzati e funzionali, per garantire praticità e privacy.
Un ampio soggiorno con camino, perfetto per creare un’atmosfera calda e accogliente durante i mesi invernali.
Un accesso esterno indipendente tramite una comoda rampa, che rende l’ingresso facilmente accessibile anche per persone con mobilità ridotta o per chi necessita di un accesso senza barriere architettoniche.

L’appartamento al piano superiore di 4,5 locali si trova al primo piano, l’accesso all’edificio avviene tramite un ascensore esterno che garantisce comfort e praticità.

La proprietà è composta da
: Un ampio soggiorno open space, perfetto per momenti conviviali e relax. Tre camere da letto ben distribuite e confortevoli.
Due bagni
moderni, finemente arredati e funzionali. L’appartamento al

piano superiore è il vero valore aggiunto di questa soluzione abitativa: uno spazio arioso e luminoso con altezze generose e spazi versatili, ideale come studio, zona relax o ulteriore spazio notte.

Una grande taverna di 150 m² e un ampio seminterrato con lavanderia.

Un grande giardino privato con possibilità di costruire una piscina. Un garage

doppio di 50 m² e due posti auto esterni davanti al box del

garage e un ulteriore posto auto con cancello manuale nella parte anteriore. L’intera casa è accessibile. Prezzo di vendita: CHF 1’850’000.- Per informazioni contattare Hristina al 076 276 07 31




Wir bieten eine Villa mit einer großen Fläche von 500 m² zum Verkauf an, die 2019 komplett renoviert wurde und sich in einer strategischen Lage in Chiasso befindet: nur wenige Minuten vom Zentrum, von Schulen, Supermärkten und der Autobahnauffahrt entfernt, aber gleichzeitig in einer renommierten und ruhigen Gegend, fernab vom Verkehr der Hauptstraße.

Die Villa ist in zwei unabhängige Wohnungen unterteilt, ideal für eine private Lösung und ein Einkommen oder für Familien, die nah beieinander wohnen möchten, während sie ihre Unabhängigkeit bewahren.

Die erste Wohnung mit 3,5 Zimmern befindet sich im Erdgeschoss und besteht aus:

Zwei geräumigen Schlafzimmern, ideal für eine Familie oder für die, die ein Studierzimmer oder ein Gästezimmer wünschen.
Zwei Badezimmern, die beide gut ausgestattet und funktional sind, um Praktikabilität und Privatsphäre zu gewährleisten.
Einem großen Wohnbereich mit Kamin, perfekt, um eine warme und einladende Atmosphäre während der Wintermonate zu schaffen.
Einem unabhängigen Außenzugang über eine bequeme Rampe, der den Eingang auch für Menschen mit eingeschränkter Mobilität oder für die, die einen barrierefreien Zugang benötigen, leicht zugänglich macht.

Die Dachgeschosswohnung mit 4,5 Zimmern befindet sich im ersten Stock, der Zugang zum Gebäude erfolgt über einen externen Aufzug, der Komfort und Praktikabilität gewährleistet.

Das Anwesen besteht aus:
Einem großen offenen Wohnbereich, perfekt, um gesellige Momente und Entspannung zu genießen.
Drei gut verteilten und komfortablen Schlafzimmern.
Zwei modernen Badezimmern, die fein ausgestattet und funktional sind.

Die Dachgeschosswohnung ist der wahre Mehrwert dieser Wohnlösung: ein luftiger und heller Raum mit großzügigen Höhen und vielseitigen Räumen, ideal als Studierzimmer, Entspannungsbereich oder zusätzlicher Schlafbereich.

Eine große Taverna von 150 m² und ein großer Keller mit Waschküche.

Ein großer privater Garten mit der Möglichkeit, einen Pool zu bauen.

Ein doppeltes Garage von 50 m² und zwei externe Parkplätze vor dem Garagenbox und ein weiterer Parkplatz vorne mit manuellem Tor.

Das gesamte Haus ist barrierefrei.


Verkaufspreis: CHF 1'850'000.-

Für Informationen bitte Hristina unter 076 276 07 31 kontaktieren

Comodità

Esterno
  • Balcone/i
  • Parcheggio
  • Garage
Interno
  • Ascensore
  • Camino decorativo